國際展覽“中國現代兒童讀物”

10月10日在以V.I.列寧主持了孔子學院在國家總理府的支持下組織的國際插圖文學巡迴展覽“中國現代兒童讀物”的開幕式(漢辦)。

在到達戈梅利之前,該展覽曾於9月在明斯克進行過多次展覽,包括德國和俄羅斯,而F.斯科里納州立大學附屬的孔子學院是其“運動”的最後階段。展覽展示了70多本精美的中文當代兒童讀物,包括民間故事,短篇小說,科幻小說故事,中國古代傳說。每本書均附有設計精美的俄語註釋,以使讀者對本書的內容有所了解。

M.S.圖書館館長參加了展覽的開幕式。拉菲耶夫和白俄羅斯方面孔子學院院長王磊指出,這一事件對戈梅利的學童和城市的文化生活很重要,這對當前中白關係發展具有重要意義。

中國女孩,籌備部門的學生陳慕彤和陸敏儀在民間樂器上表演了中國傳統旋律,為展覽開幕式設定了更高的標準。此外,還為高中和戈梅利學習中文的學生提供了發言席。第十屆體育館的安吉麗娜·塞比克(Angelina Sebik)是孔子學院所有活動的積極參與者,她用中文朗讀了童話故事《聰明的猴子和愚蠢的鱷魚》,她的朋友瑪麗亞·基列娃(Maria Kireeva)用俄語重新講述了這個故事。今年夏天訪問中國的地方學園的學生Anastasia Budkova傳達了“我的眼中的中國”的信息,安吉麗娜·薩維諾克(Angelina Savenok)用中文讀了關於她家鄉的詩。中文詩歌和歌曲還由71號體育館的學生以及72號和44號中學的學生表演,其中,天帝國的二年級學生,語言學系四年級學生Angelina Aksenchikova-Biryukova和Violetta Beloded以及外語學院的四年級學生正在教學。語言Svyatoslav Aksenichikov-Biryukov。

年輕運動員在教練,戈梅利地區武術聯合會主席瓦列裡·戈達(Valery Golda)的指導下,為體育館學生和學童的表演提供了有機而引人注目的補充。

孔子學院的工作人員向在地區圖書館舉行的中國兒童圖書展覽盛大開幕式的所有參加者介紹了甜品和紀念品,其中包括在大學出版部印刷的用於寫象形文字的禮物。

標籤 (Tags)