Международная выставка «Современная детская книга Китая»

10 октября в Гомельской областной универсальной библиотеке имени  В.И. Ленина прошло открытие международной передвижной выставки иллюстрированной литературы «Современная детская книга Китая», организованной Институтом Конфуция при поддержке Государственной канцелярии по распространению китайского языка за рубежом (Ханьбань).

До прибытия в Гомель выставка побывала во многих зарубежных странах, в том числе – в Германии и России, в сентябре она экспонировалась в Минске, а Институт Конфуция при ГГУ имени Ф. Скорины стал последним этапом ее «передвижения». На выставке представлено более 70 экземпляров прекрасно иллюстрированных современных детских книг на китайском языке: народные сказки, рассказы, фантастические истории, легенды Древнего Китая. Каждая книга сопровождается красочно оформленной аннотацией на русском языке, дающей представление о содержании книги.

В церемонии открытия выставки приняли участие директор библиотеки М.С. Рафеева и директор Института Конфуция с белорусской стороны Ван Лэй, которые отметили важность этого мероприятия для гомельских школьников и для культурной жизни города, его актуальность для нынешнего этапа развития белорусско-китайских отношений.

Высокую «планку» открытию выставки задали китайские девушки – слушательницы подготовительного отделения Чэнь Мутун и Лу Миньи, исполнившие на народных инструментах   традиционные китайские мелодии. Далее слово было предоставлено учащимся гимназий и школ Гомеля, изучающим китайский язык. Ангелина Себик из 10-й гимназии, активная участница всех мероприятий Института Конфуция, прочла на китайском языке сказку «Умная обезьяна и глупый крокодил», которую по-русски пересказала ее подруга Мария Киреева. Учащаяся областного лицея Анастасия Будкова, побывавшая этим летом в Китае, выступила с сообщением «Китай моими глазами», а Ангелина Савенок прочла на китайском языке стихи о родине. Стихи и песни на китайском языке звучали также в исполнении учащихся гимназии № 71 и средних школ № 72 и №44, где уже второй год преподают язык Поднебесной студентки-четверокурсницы филологического факультета Ангелина Аксенчикова-Бирюкова и Виолетта Белодед, а также студент 4 курса факультета иностранных языков Святослав Аксеничиков-Бирюков.

Органичным и ярким дополнением к выступлениям гимназистов и школьников стало выступление юных спортсменов под руководством их тренера, председателя Гомельской областной федерации ушу Валерия Голды.

Сотрудники Института Конфуция вручили всем участникам торжественного открытия выставки детской книги Китая в областной библиотеке сладкие угощения и сувениры, в том числе – напечатанные в издательском отделе университета прописи для написания иероглифов.